ペットショップBOW-MEOW 店長福山　美佐子ブログ: VOLCANO

IIVC会社概要 | 利用規約 | 個人情報保護方針｜スタッフ募集 | お問い合わせ　

HOME >> ペットショップバウ・ミュウ　店長ブログ > VOLCANO

カレンダー

アーカイブ

最近のエントリー

　

壱岐動物病院＆ペットシュップBOW-MEOW携帯版ページへ

VOLCANO
　

昨日の夜、お父さんと子供たちがお風呂から上がり、着替えをしながら「しりとり」をしていた時のことです。「じゃー最初はお母さんの名前からね。みさこ。みさこのこよ。」から始まり「こま」「まり」………「とんぼ」「ぼーけーの」「？？？？」「ぼーけーの？」「うん、ぼーけーの」「あー！ボーケンジャー」「違うよ、ぼーけーの」「？何それ？」「ほらECCねカードにあるたい」「！ボルケーノ！火山ね！」「火山？お山が爆発してるとよ」彼は日本語の「火山」は知りませんでした(;^_^A
まだ日本語も発展途上の子供たち。日本語も英語も関係なく楽しく親しめたら、と思い英語教室に通わせていますが、これがなかなか(*^_^*)私たち親の日本語英語とは発音が全然違います。「りんごは英語で？」「アポー」「トマトは？」「トミャート」などなど、耳から入ってきた音をそのまま、何の先入観もなく。「ボルケーノ」も発音が違いました。その吸収力は羨ましいかぎりです。彼には日本語、英語の区別もさほどないのでしょう。
お父さんの英語が子供たちの日本語に追い越されたなんて言っていますが、英語を追い越されるのも時間の問題かもね(o^o^o)お母さんの英語は……もう………(T_T)

　

　

投稿者: 店長　福山　美佐子日時: 00:08 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

HOME

home

お問い合わせ

contact

portfolio

music

video

history

links

rss2.0

このエントリーのトラックバックURL:

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前に管理人の承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

名前:

メールアドレス:

URL:

この情報を登録しますか?

コメント: (スタイル用のHTMLタグが使えます)